Dva muži na různých stranách vězeňského povstání. Mladý Juan (Alberto Ammann) se nechal zaměstnat jako vězeňský strážce. Chce udělat dojem a hlásí se do práce o den dŕív. Když dělá první pochůzku svým novým pracovištěm, stane se nehoda a on zůstane v bezvědomí. Umístí ho rychle v prázdné cele 211. V rovnakém čase se vězni z bloku s maximální ostrahou osvobodí a přepadnou vězení. V čele vězňů stojí drsný a násilný Malamadre (Luis Tosar). Strážci v panice uprchnou a nechají Juana v cele. Aby přežil, vydává se za vězně a stane se tak součástí událostí uvnitř obklíčeného vězení.

Španělsko - francouzský thriller (2009)
Hrají: L. Tosar, A. Ammann, A. Resines, C. Bardem, M. Etura, M. Morón, M. Solo, J. Bengoetxea, J. Carroza
Režie: Daniel Monzón